728x90
반응형

영어 161

육아휴직 parental leave

안녕하세요 지식마블입니다. 오늘은 육아휴직을 영어로 어떻게 표현하는지 알아보겠습니다. 육아휴직은 Maternity Leave? (X) 아니죠! 이건, 출산휴가를 말합니다. 육아휴직은 parental leave 입니다. Parental Leave의 정의: time that a parent is allowed to spend away from work to take care of his or her baby 실제로 어떻게 쓰이는지 예문보시죠. I had to take holidays when my son was sick because there was no parental leave.육아휴직이 없어서, 아들이 아팠을 땐 일반휴가를 썼어야만 했어. Only 3% of companies offer fathers..

영어 2020.04.16

Who moved my Cheese?(누가 내 치즈를 옮겼을까?) - 영문->국문 번역 (4)

안녕하세요 여러분 지식마블입니다. 오랜만이죠? ^^ 오늘도 누가 내 치즈를 옮겼을까? 를 통해서 살이 되고 피가 되는 영어표현 읽혀보겠습니다. 이전 글은 https://knowledgemarble.tistory.com/162에서 확인하시면 됩니다. ^^ ================================"Later, I passed the story on to some people in our company and they passed it on to others, and soon our business did much better. And like me, many people said it helped them in their personal lives."이후, 나는 그 이야기를 우리 회사 몇몇..

영어 2020.04.16

mop 대걸레, 걸레질하다

안녕하세요 여러분, 지식마블입니다. 오늘은 mop 이라는 단어에 대해서 알아보겠습니다. Mop 명사로 쓰일 때에는 a stick with soft material attached to one end, especially used for washing floors: 뭔가를 닦아내는 물질이 달려있는 막대기를 말하는데, 주로 대걸래를 얘기합니다. 그래서 a floor mop 이라고 하면, 아래그림과 같이, 이렇게 바닥을 닦을 수 있는 대걸레 종류들 모두를 말합니다. a dish mop 이라는 것도 있는데요, 그것도 mop 의 정의대로, 막대기 한쪽 끝에 뭔가를 닦아낼수 있는게 달려있는데, 다만 그 용도가 접시를 닦는 거죠. 아래 그림과 같은 것들 얘기합니다. 동사로 쓰일 때에는 to use a mop to w..

영어 2020.03.20

잠버릇 관련 영어 표현 - go to sleep, fall asleep, have a nightmare, sleep through one's alarm

안녕하세요 지식마블입니다. 오늘도 피가 되고 살이 되는 영어 표현 배워보도록 하죠.오늘은 잠버릇 (sleeping habits)에 관련 영어 표현입니다. 잠자러 가다, 잠자리에 들다 = go to sleep, go to bed 예문 보시죠!나 어제 일찍 잤어. -> I went to sleep early last night. 또는 I went to bed early last night. 이라고 하시면 됩니다. 잠이 들다 = fall asleep fall 떨어지다, asleep 잠이 든, 자고 있는, 즉 나도 모르게 잠에 빠져버린거죠. 예문 함께 보시죠. 불이 어두워지자마자 그는 잠들어버렸다. -> As soon as the lights were dimmed he fell asleep. 악몽을 꾸다 = h..

상황별 영어, 여행영어 - 식당에서 쓸 수 있는 표현, 몇명이세요 영어로, 주문하기 영어로

안녕하세요 지식마블입니다. 오늘은 해외여행 갔을 때, 식당에서 쓸 수 있는 영어표현들 알아보겠습니다. How many people are there in your party? 일행이 몇 분이세요? 식당가면 웨이터 또는 점장이 여러분에게 '몇 분이 왔냐' 고 물어보겠죠? 그 때 이 표현을 모른다면 어버버하게 될 겁니다. How many people are there in your party? 일행이 몇 분이세요? 라고 물어보는 거죠. 여기서 말하는 party는 일행을 말합니다. 또는 이보다 더 짧게 줄여서 물어볼 수도 있습니다. 'How many in your party?' 또는 'How many people?' 또는 더 짧게 'How many?' 이렇게요. 그럼 대답하셔야죠? 다섯명이요! 이렇게 대답하고..

영어 2020.03.17

join forces 힘을 합치다, 협력하다

여러분 안녕하세요 지식마블입니다. 코로나 바이러스로 요새 많이 경제가 어려운데, CNN 기사를 통해서 영어표현 'join forces' 를 알아보겠습니다. 아래는 CNN기사에서 따온 문장입니다. (출처: https://edition.cnn.com/world/live-news/coronavirus-outbreak-03-16-20-intl-hnk/index.html) Three major airline alliances joined forces today calling for governments worldwide to “assist the airline industry during this unprecedented period.” 여기서 joined forces 란 표현이 나오죠? force는 보통 힘을 ..

하루 일과 관련 영어 표현 - 출근하다, 퇴근하다, 야근하다 등 get ready to go to work, go for lunch, get off work, work overtime

안녕하세요 지식마블입니다. 오늘도 피가 되고 살이 되는 영어 표현 배워보도록 하죠. 출근 준비를 하다'는 영어로 뭐라고 할까요?? 바로 'get ready to go to work' 라고 합니다. get ready to 가 '~하는데 준비하다' 이고, go to work 가 '출근하다' 라는 뜻입니다. 출근하다 라고 표현하실 때, go to my office 도 뜻은 통하지만, 일상적으로 쓰는 표현은 go to work 이니, 이걸 사용해주시길 바라구요, 그래서~! 출근 준비를 하다는 이 두개를 합쳐서 get ready to go to work 라고 합니다. 예문 보시죠! 나는 출근준비하는데 30분이 걸려. -> It takes me 30 minutes to get ready to go to work. ..

728x90
반응형