회사 행사 준비관련 간단한 영어대화문

M: Is there any way to move up Friday’s company dinner from 7 P.M. to 6 P.M.?

W: Why the sudden last-minute change?

M: The director was just given notice that she has to fly out to Italy that night.

W: I see. Since she’s speaking at the dinner, we need to accommodate her schedule.

M: Right. Can you get in touch with the convention hall to reschedule?

W: I’ll give them a call. I think this will be no problem for them.

M: Don’t be so sure. I’ll think of alternatives just in case.

W: Don’t worry too much. I’m sure everything will work out.

M: 금요일의 회사 저녁 식사를 오후 7시에서 6시로 앞당길 방법이 있을까요? W: 갑자기 왜 마지막 순간의 변경인가요? M: 부장님이 그날 밤 비행기를 타고 이탈리아로 가야 한다는 공지를 방금 막 받으셨어요. W: 알겠어요. 그녀가 저녁 식사에서 연설을 할 예정이기 때문에 우리는 그녀의 스케줄에 맞춰야 해요. M: 맞아요. 일정을 변경하기 위해 컨벤션 홀에 연락해 주실 수 있나요? W: 제가 전화할게요. 이것이 그들에게 아무 문제가 되지 않을 거라 생각해요. M: 장담하지 말아요. 만일에 대비해 대안을 생각하고 있을게요. W: 너무 걱정하지는 말아요. 모두 잘 풀릴 거라 확신해요.

move up (날짜•기한 등을) 앞당기다   

last-minute 마지막 순간의, 막판의   

accommodate 맞추다, 협조하다  

get in touch with 연락하다   

reschedule 일정을 변경하다  

alternative 대안   

work out (일이) 잘 풀리다