영어대화문 regarding personality

#영어로혈액형

#영어로별자리

#영어로성격얘기하기

여러분 안녕하세요 지식마블입니다. 오늘은 성격에 관한 대화문을 통해 영어표현 배워보겠습니다. 

대화문 보시죠. 

A: Do you know that in Korea, we relate blood types with personality?
한국에선 사람의 혈액형과 성격을 연관시킨다는 거 알고 있니?

B: That’s very interesting. It’s like Americans relating horoscope signs with personality.

그거 참 흥미롭네. 마치 미국인들이 별자리와 성격을 연관시키는 것과 비슷하네.

A: That’s right. So, it’s common to ask one’s blood type. What’s yours?

맞아. 그래서, 누군가의 혈액형을 묻는 건 흔한 일이야. 너 혈액형은 뭐야? 

B: Well, try to figure it out. People say I’m introverted and reserved.

음, 한 번 맞춰봐. 사람들은 내가 내성적이고 말을 잘 안 한데. 

A: Are you self-conscious? Are you worried about what others would say about you?

너 남 많이 의식하냐? 다른 사람이 너에 대해 뭐라할 지 신경쓰냐?

B: How did you know that? That’s what keeps me from trying out bold things.

어떻게 알았어? 그게 바로 내가 대범하게 행동하지 못하는 이유야. 

A: You are typical blood type A.

너 전형적인 A형이야.

B: You got it right. I’m type A. This is so interesting. How about you?

맞혔어! 나 A형이야. 이거 정말 재미있네. 넌 혈액형 뭐야? 

A: I’m type O, which is quite different from your blood type.

난 o형이야. A형하고는 완전 달라. 

B: What are the personality traits for type O?

o형 특징은 뭔데? 

A: Extroverted, self-confident, and optimistic. One negative trait is that self-confidence can sometimes turn into arrogance.

외향적이고, 자신감있고, 긍정적이야. 나쁜 점 한가지는, 자신감이 가끔 거만함으로 바뀔 수 있다는 거야.                    

# relate A with B: A를 B와 연관시키다

# That's what keeps me from ~ing: 그게 바로 내가 ~를 못하는 이유야.

# horoscope sign 별자리로 점 보거나 운세를 보는 것

# be introverted 내성적이다

# be reserved 말이 없다

# trait 특성

# extroverted 외향적인

# self-confident 자신감있는

# optimistic 긍정적인

# A can sometimes turn into B: A가 가끔은 B로 바뀔 수 있다