728x90
반응형
Thank you for calling First Bank.
At this time, our office is closed in observation of New Year’s Day.
Our services representatives will be happy to assist you when regular hours resume on January 2.
First Bank에 전화해 주셔서 감사합니다.
저희 회사는 신정을 기념하여 현재 휴관 중입니다.
저희 서비스 상담원들이 1월 2일 정상 영업시간이 재개할 때 기꺼이 도와드릴 것입니다.
* in observance of ~ 를 기념하여
"In observance of" is commonly used in the US as it is in the quoted sentence; the occasion need not be related to religion (or to law). It's roughly equivalent to "to mark" or "in recognition of".
더 많은 영어표현 익히시려면, 저의 유튜브 채널 (아래 링크) 꼭 구독해주세요 ^^
https://www.youtube.com/channel/UCtC8jsa3bzghHZ5rrkJVaKw
728x90
반응형
'영어 > 영어숙어 뽀개기' 카테고리의 다른 글
| 집안 일 관련 영어 표현 do the dishes, mop the floors, take out the garbage, help around the house (0) | 2020.03.15 |
|---|---|
| ~하시는 게 좋을 거같아요 You might want to V (You'd better V 는 쓰지 않습니다) (0) | 2019.12.02 |
| come down with (병에) 걸리다 (0) | 2019.11.30 |
| '~인것 같아' 를 영어로 하면? it looks like (0) | 2019.11.30 |
| be of service (to sb) (0) | 2019.11.20 |