안녕하세요 지식마블입니다.
공식적인 자리에서는 formal 한 단어들, 표현들을 선택해서 써야하지만,
친구들끼리나, 편한 자리에서는 그러한 too much formal 한 표현들을 쓰면 어색하겠죠?
요새는 plain English가 대세입니다. 그럴려면 영어 숙어를 잘 알아야겠죠.
오늘부터는 외국인들이 자주 쓰나, 우리는 언뜻 제대로 이해하기 어려운,
영어숙어 뽀개기를 진행하도록 하겠습니다.
매일 5개씩의 표현을 함께 배워보며, 익혀봅시다.
1. get in / get on. (차량 등을) 타다
get in 은 승용차에, get on 은 승용차 이외의 운송 수단 즉, 버스 등을 탈 때 씁니다.
상상을 한번 해보시면, 자동차에 들어갈 땐 몸을 웅크려 좁은 공간 안으로 (in) 들어가지만,
버스, 지하철, 엘리베이터 등은, 평평한 넓은 판 위로 (on) 올라타기 때문에, 자동차에는 in,
그 이외의 대중교통을 탈 때에는 on 을 씁니다.
예문과 함께 익혀볼까요?
Hey, get in the car!
야, 차에 타.
It’s easy to get in the car from driver’s side.
운전석 쪽에서 자동차를 타는 게 쉬워.
I always get on the bus to go to the airport.
난 공항갈 때 버스를 타.
자, 이제 타는 걸 배웠으니, 내리는 것도 배워야겠죠?
2. get out of / get off (차에서) 내리다
자동차는 좁은 공간에서 뭔가 빠져나오는 거니깐 out of 를 써서, 자동차에서 내릴 땐 get out of,
대중교통 수단 등은 넓은 판 위에서 내려오는 거니깐, off 를 써서, 내릴 때, get off 라고 씁니다.
마찬가지로 예문과 함께 익혀봅시다.
Hey, get out of the car.
야, 차에서 내려.
Why don’t we stop and get out of the car for a while?
차 멈추고 잠깐 내리는 게 어때?
She got off the train at Seoul station.
그녀는 서울역에서 열차에서 내렸다.
3. call up 전화하다
물론, 전화하다란 표현을 쓸 때 다른 표현들도 많습니다.
Telephone 이라고 하셔도 되구요, give some a call 이라고 하셔도 됩니다.
그리고 make a phone call 이라고 해도 됩니다. 아니면 그냥 call 이라고 하셔도 됩니다.
Call up 에서 이 뒤에 up 이라는 단어에 신경쓰시는 분들 많으실텐데,
여기서 up 은 아무 의미도 없다고 보시면 됩니다. 그냥 습관처럼 붙는 단어라고 보시면 되겠습니다.
물론, 스포츠나 군사용어로 쓰일 땐 약간 다르나, 일상회화에서는 call 과 100% 같은 의미입니다.
예문과 함께 익혀봅시다.
I forgot to call up Mr. Kim yesterday. I’d better call him now.
어제 김선생님께 전화하는 걸 잊어버렸네. 지금이라도 전화하는 게 낫겠다.
Call me up tomorrow, James. We’ll arrange a time to have dinner together.
제임스, 내일 나한테 전화해. 우리 함께 저녁먹을 시간 정하자.
I promise to give you a call as soon as I arrive in London.
내가 런던에 도착하자마자 전화 꼭 줄께.
4. Put on (옷을) 입다
옷을 입는 것은 put on 을 사용합니다. 그런데 우리 wear 라는 단어도 아시죠?
이 둘의 차이는 put on 은 옷을 입는 동작을, wear 는 옷을 입고 있는 상태를 말합니다.
예문과 함께 보시죠.
Helen put on her coat and left the room.
헬렌은 코트를 입고 방을 나갔다.
Put your hat on before you leave the house.
모자 쓰고 나가.
Julia is wearing jeans and a T-shirt today.
줄리아는 오늘 청바지와 티셔츠를 입고 있다.
옷 입는 건 put on 이라고 배우셨으니, 이제 옷 벗는건 뭐라고 할까요?
5. Take off 옷을 벗다
예문과 함께 보시죠.
John took off his jacket as he entered the office.
존은 사무실에 들어오면서 자켓을 벗었다.
Take your sweater off. The room is very warm.
스웨터 벗어. 이 방 아주 따뜻해.
자, 많은 도움되셨나요? ^^ 지식마블과 함께하는 영어숙어 뽀개기!
많은 응원 바랍니다 ^^
'영어 > 영어숙어 뽀개기' 카테고리의 다른 글
| [지식마블] 궁금한 영어숙어 뽀개기 Day 6 - by oneself, on purpose, get along with, make a difference, take out (0) | 2019.04.11 |
|---|---|
| [지식마블] 궁금한 영어숙어 뽀개기 Day 5 - pick out, take one’s time, talk over, lie down, all day long (0) | 2019.04.09 |
| [지식마블] 궁금한 영어숙어 뽀개기 Day 4 - all along 등 (0) | 2019.04.04 |
| [지식마블] 궁금한 영어숙어 뽀개기 Day 3 - at last 등 (0) | 2019.04.04 |
| [지식마블] 궁금한 영어숙어 뽀개기 Day 2 - sooner or later 등 (0) | 2019.04.03 |